Just read a nice post by Jeff Atwood (of the Coding Error blog) regarding programming fonts for use in IDE's/programmers editors.

Well worth a visit to see for yourself how each font Jeff selected looks like in an editor.